année de vie corrigée du facteur invalidité中文什么意思

残疾调整生命年

• année:    音标：[ane] n.f. 年,年份 ...
• de:    音标：[d] prép.
• vie:    音标：[vi] f. 生活 专业辞典 ...
• du:    音标：[dy] art. 阳性单数缩 ...
• facteur:    因数 除数 遗传基因 邮递员 因素 ...
• invalidité:    音标：[ɛ̃validite] 专业 ...

例句与用法

1. La première analyse consistera à calculer le nombre de cas supplémentaires de cancer découlant de l ' invasion et de l ' occupation, et la seconde à calculer les années de vie perdues par chaque patient supplémentaire atteint du cancer, en utilisant l ' indice de l ' année de vie corrigée du facteur invalidité ( < < AVCI > > ).
   第一项分析涉及计算入侵和占领使癌症病例的增多；第二项涉及采用残疾调整生命年指数计算每个增加的癌症病人丧失的生命年。
2. La première analyse consistera à calculer le nombre de cas supplémentaires de cancer découlant de l ' invasion et de l ' occupation, et la seconde à calculer les années de vie perdues par chaque patient supplémentaire atteint du cancer, en utilisant l ' indice de l ' année de vie corrigée du facteur invalidité ( < < AVCI > > ).
   第一项分析涉及计算入侵和占领使癌症病例的增多；第二项涉及采用残疾调整生命年指数计算每个增加的癌症病人丧失的生命年。